设计师田村垴在创建设计迈阿密sunshower安装

日本设计师创建雷克萨斯冥想展位。

image
淖田村礼貌

参观艺术展览和设计不够,有时感觉自己就像在注目参展商的竞争是胜人一筹叱咤风云的游戏,他们的注意力获取安装。设计师淖田村在上周创造了雷克萨斯的展台 迈阿密设计/ (该公司的汽车是第二年在一排的合作伙伴)提供的面对一个微妙的关于这种显示器。在保持“元素:水,”公允的主题田村的设计,题目sunshower,让我想起了彩虹OMBRE冥想室,在一次和未来的最时刻。此外,它巧妙地吻合LC雷克萨斯展出的敞篷概念车,因为它没有melding大自然的美景与室内设计的乐趣。

总部设在纽约,田村出生在日本提出的。她在帕森设计学院就读,她的实践结合工业设计和一次性产品像三宅一生,wonderglass,与Artek品牌。我们赶上了田村在迈阿密设计/聊天关于她sunshower安装和她的工作的平衡。

image
雷克萨斯sunshower在迈阿密设计展位/。
雷克萨斯的礼貌

什么也设计迈阿密/策划总监陈ARIC和玛丽亚·克里斯蒂娜馆长Didero你向你求婚,当他们走近工作的sunshower安装?

他们已经有了主题sunshower,以及它背后一个简短的故事。对于创意的人,你可以说这是更容易有这或许因为你必须遵循他们这是有点困难。我的角色是通过我的日本镜头的文化想象他们的故事。但让我着迷。当他们告诉我的故事是相当多呢?因为根据日本的传统和文化。

以什么样的方式?

他们有日本的关键字,omotenashi和engawa。 omotenashi所以是热情好客的日本传统。表参你的公众形象的手段。和纳西意味着什么。所以不存在,这意味着面对业务为你服务,就应该从心脏吃。为什么今年以来的雷克萨斯希望人们使用的安装空间,放松,休息。艺术博览会是非常混乱的。我们有这样的充电站,我们有[食用水滴称为ooho通过notpla。和engawa就像是一个传统的日本房子有点甲板将是连接到内部。通常它分为和商事屏幕。我想用画面来表达。而当天气好的时候,人们会坐在甲板上。 engawa概念是人们将聚集的地方,所以人们联系起来,带来的外内。适用于你驾驶内的敞篷车,但你之外。

image
在迈阿密设计/ sunshower的另一种观点。
雷克萨斯的礼貌

和灯光和色彩的变化,你是怎么回事?

这是云和雨的预测。当我听到这个词sunshower,我并没有预想的静止图像。到sunshower是灰色的,然后它变成阳光和云...移动它是一个动态的运动。我想捕捉,在这个投影。这就像你体验到什么你是在开车。风景变化。

视频投影是你在你的其他项目已经合作过?

它实际上是我的第一次。宏是运动动画。他是基于在日本。我的工作他和我想象的理念。我通常不使用虚拟的东西;我更融入自然反射。这是一个挑战,但我会说这打开的,我从来没有真正敞开了大门。我仍然可以使它非常有机的。我希望雷克萨斯合作过气在技术上准确,因为它可以,但我留有自然发生ITS。有很多事情你无法控制的,如阳光[进入帐篷。不过没关系。雷克萨斯是非常需要的设计和完全有条件。我的做法是一个小更有机,所以我是通过完全不同的方法,希望对化学会让一些真正令人惊叹。

image
由田村奈央流为wonderglass。
淖田村礼貌

您在开始的时候提到你,你是把通过日本的镜头设计。但你还去了帕森斯和你一直住在纽约至今。你已经花了你的生活在纽约比日本。我你在设计方面认为自己是日本文化的一部分吗?还是有方法,使你更纽约吗?

有时你走出的你在哪里,你更清楚地看到它,你欣赏它一点点。事实上,我是在日本以外,我想我尊重它比我所用,文化和传统。我更是一个纽约人的一点点,因为我是总部设在纽约,我的方法,我与人沟通的方式也不是很日语。我总是喜欢和谐。我喜欢东方和西方之间的平衡。我可以非常技术性的,我可以是一个控制狂。但我想保持有机的烦躁了。这种平衡是非常重要的。功能和情绪,我认为该产品具有两个特质。我的私人生活和工作必须有一个和谐。否则,如果我步入一个侧面太多了,我失去平衡。所以其实我是出生在日本长大,我的生活在纽约,这种和谐是伟大的。

是什么让你选择学习在纽约而不是日本的设计?

有在日本学姐帕森斯和我的叔叔是院长。所以我不得不来这里这条道路。像纽约市,我觉得让我做我自己。我不需要被假装是别人。工业设计,这个世界还是很男人主导。也许艺术是不同的,但设计行业有很多男性设计师。当我申请绿卡,我在日本三年,我是第一次在那里工作。 ,这是不容易的。

image
互连,淖田村米兰在2014年专为雷克萨斯的安装。
淖田村礼貌

这是你从帕森斯毕业后?

有一个所谓的智能设计[纽约]设计公司。我为他们工作了五年。那之后,我想是独立的,所以我申请绿卡。这是9月11日之后。所以它需要较长的时间。和我在日本和经验是什么感觉是一个独立的女设计师在日本。我是在我20多岁,并没有建立我。但它是不容易的。纽约是那种地方,我自己让我。这一点很重要,我到这里来。这是非常接近欧洲,我得到了很多日本客户的甚至是基于那里。

一个很好的大部分工作是工业设计?

我会说我的项目是相当不同的:那是大型装置是这样,然后我最近推出成手表与三宅一生和规模有很大的不同。我不把它在我的投资组合,但我做了很多的高科技产品,如手机和笔记本电脑在日本像松下公司。他们付出好。但有时创意的作业不会太多付出。这就是天平,试。

你的父亲是一个设计师和其他家庭成员有你还在设计。

我的妈妈是一名室内设计师。我的祖母是一名时装设计师。和我姑姑也是一位时装设计师。我的叔叔是一名平面设计师。我还有一个叔叔是一名室内设计师。这是一个奇怪的,有创意的家庭。

很明显你会设计一些能力?

我不是一个好学生。随着数学我是可怕的。随着我是写不好。所有我擅长,艺术和体育。

其中运动吗?

任我游,打篮球。这是它,但。所以这是一个很明显的。你知道有些人是在一切都非常好,他们有一个很难选择?我当时想,好吧!

你有没有想过关于时尚或内部?

我从来没有对时尚感兴趣。我不知道为什么。是设计沟通我的工具。例如,这一次,它的雷克萨斯。有时候我觉得我是一个翻译。他们有他们的想法,理念,东西沟通他们想与观众,但不知道他们是如何。所以我翻译。我听他们和我想象它,这样他们真的是它表达了想做的事情。结果可能是这样的一个空间。这可能是一个手表。这可能是照明。它可以是任何东西。对我来说,这并不重要。它更多的故事,里面有什么。

广告 - 继续阅读下面的
从以上 生活+文化